Navigare su FFS.ch

Condizioni per i servizi fotografici e le riprese video sul territorio delle FFS.

Per la concessione dell’autorizzazione alle riprese sono applicate le seguenti tasse. 

Panoramica delle tasse per l’autorizzazione a effettuare servizi fotografici/riprese video.

Panoramica delle tasse per l’autorizzazione a effettuare servizi fotografici/riprese video.
Stazionemezza giornatagiornata intera
BasileaCHF 700.–CHF 1400.–
BernaCHF 700.–CHF 1400.–
Ginevra C.CHF 700.–CHF 1400.–
LosannaCHF 700.–CHF 1400.–
LucernaCHF 700.–CHF 1400.–
WinterthurCHF 700.–CHF 1400.–
ZugoCHF 700.–CHF 1400.–
Zurigo StadelhofenCHF 700.–CHF 1400.–
Zurigo FlughafenCHF 700.–CHF 1400.–
Zurigo HBCHF 1000.–CHF 2000.–
Tutte le altri stazioniCHF 500.–CHF 1000.–
Nei treni in corsaCHF 300.–CHF 600.–
Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa 
   

Le tasse per l’autorizzazione alle riprese comprendono le seguenti prestazioni:

  • lavori di ricerca per una durata massima di mezz'ora
  • stesura dell'autorizzazione, compreso avviso dei posti di servizio interessati


Non sono invece comprese le seguenti prestazioni:

  • ulteriori ricerche, ricognizioni, chiarimenti (CHF 150.– l'ora)
  • accompagnamento (CHF 150.– l'ora per collaboratore)
  • messa a disposizione di dispositivi di sicurezza per riprese in zone pericolose
  • richieste di prestazioni supplementari come installazioni elettriche, impalcature, barriere, pulitura, parcheggi, locali adibiti a guardaroba ecc. vengono messe in conto a seconda dell'onere
  • biglietti per il gruppo e gli altri partecipanti per le riprese in treno


Vi ringraziamo per la comprensione.