La comunità tariffaria di Zugo riunisce le 4 principali imprese dei trasporti pubblici del Canton Zugo. In tutto il territorio della comunità tariffaria vale lo stesso semplice sistema tariffario. Pertanto vi serve un unico titolo di trasporto per tutti i viaggi con i trasporti pubblici.

Carte giornaliere o multicorse, biglietti singoli, biglietti di gruppo o abbonamenti: la comunità tariffaria di Zugo ha l’offerta giusta per qualsiasi esigenza di mobilità.

I titoli di trasporto della comunità tariffaria di Zugo sono disponibili presso tutti gli sportelli FFS serviti nel territorio della comunità, ai distributori di biglietti, nel Ticket Shop FFS oppure tramite Mobile FFS. In caso di domande il Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min. da rete fissa svizzera) è a vostra completa disposizione.

All’interno dell’intero territorio della comunità tariffaria di Zugo tutti i titoli di trasporto sono basati sul sistema a zone. Il piano a zone vi mostra quante zone (superfici) confinanti tra loro dovete acquistare per recarvi da A a B.

Indipendentemente che viaggiate con il treno o l’autobus, all’interno delle zone acquistate e della validità temporale il prezzo comprende tutti i trasporti pubblici.

Se siete titolari di un metà-prezzo, approfittate di tariffe scontate su tutti i biglietti singoli, le carte multicorse e le carte giornaliere.

In caso di viaggi oltre i confini della comunità i titoli di trasporto della comunità sono validi fino all’ultima fermata prevista dall’orario nella zona acquistata.

Nei treni delle FFS che non fermano all’interno delle zone acquistate, i titoli di trasporto della comunità non sono validi.

• Con lo Zuger Nachtexpress vi muovete su 5 percorsi di autobus del Canton Zugo nelle notti tra venerdì e sabato nonché tra sabato e domenica fino alle prime ore del mattino.
• Queste linee del Nachtexpress appositamente contrassegnate sono soggette a supplemento.
• Per lo Zuger Nachtexpress, oltre al titolo di trasporto valido (sono riconosciuti tutti i titoli di trasporto della comunità tariffaria di Zugo e i titoli di trasporto nazionali) è necessario un supplemento notturno di CHF 5.‒.
• I supplementi notturni possono essere acquistati allo sportello, durante gli orari di apertura, e in qualsiasi momento al distributore automatico e tramite Mobile FFS, oppure a bordo.

Con riserva di modifiche di prezzo, prodotto e orario.